La particolarità de “Il giardino dell’anima” di Cettina Tomarchio consiste principalmente nella sua espressività emozionale che tramuta la silloge in un diario dell’anima. Ogni sfumatura e cromia della parola rientra in quel gioco di chiaro-scuro e di luce-ombra che si trova nel giardino segreto dell’Io, che è l’espressione più alta della propria interiorità, di cui solo la poetessa, come scrive, possiede le chiavi, ma che compartecipa con il suo lettore. Tale dimensione coloristica e chiaroscurale caratterizza la silloge, ma ancor di più gli acquerelli che introducono le poesie. L’autrice, che è anche pittrice, accompagna per mano lungo le rappresentazioni della sua anima che, delicatamente in varie sfumature, ci trasportano in una realtà di riflessione e di genuinità emozionale.