Dalla vecchia Europa al nuovo continente americano nel XIX secolo: la vita tormentata ed avventurosa di un uomo di indomito coraggio, Ax, che nel suo percorso incontra Tullio. Da una iniziale amicizia, i loro destini, costellati da due fi gure femminili, Elisabeth e Mary, e da una serie di violenze e ripicche, si separano. In un intreccio di appassionate vicende, tra avventure e colpi di scena, i personaggi scoprono a loro spese come nessuno sia al sicuro dalla ferocia e dalla brutalità del male.